我是一个居住在法国的美国人万圣节在这里非常活跃，比美国的节日更有意思
作为居住在法国的美国人，我发现万圣节在这里非常活跃，比美国的节日更有趣
Maryna Terletska/Getty Images
- 1998年我第一次在法国生活时，我认识的人都没有庆祝万圣节，这让我感到震惊。
- 到了2013年，孩子们有万圣节主题的糖果袋，人们开始化妆。
- 到了2018年，我举办了一场万圣节派对，每个人都穿着全套的服装。
1998年我在法国北部学习时，我没有期望会庆祝感恩节，但我对法国人对万圣节的无知感到震惊，万圣节是我最喜欢的恐怖节日。这解释了没有服装、装饰和玉米糖果，这加重了我的文化冲击。到了2008年，当我和我的法国伴侣回到法国时，我已经是一个父母了。我想让我们的美国传统延续下去，但除了挖南瓜和杂货店里狼狈的万圣节布置外，几乎什么都找不到，于是我在互联网上搜索食谱和DIY装饰。
下一次我们在法国生活是在2013年，至少有些万圣节主题的糖果袋和一些化妆，但仍然没有像家乡那样的女巫、幽灵爆炸。
法国历史上的万圣节
尽管大部分法国人不知道，高卢（法国北部、比利时和德国部分地区）的德鲁伊人有一个类似爱尔兰凯尔特新年萨温的节日，叫做Sa莫尼奥斯，在这个节日中，炉火重新点燃，点燃神圣的新年之火。在15世纪，法国北部某些地区的人们以挖空甜菜根，并在其中放蜡烛来吓唬经过的人，这是对爱尔兰萨温节的酷似，那时人们把脸变成可怕的样子。在法国，十月底更容易被人们以菊花认可，因为11月1日是诸圣日。对于天主教徒来说，诸圣日是一个神圣的日子，人们会到国内各地的墓地清洗祖先的坟墓，并用盆栽菊花重新装饰它们。万圣节（Hallowe’en）是这个庄重家庭聚会的前夕。法国人第一次看到美国版本的万圣节是在迪斯尼乐园巴黎和法语配音的他们最喜欢的美国电视节目《辛普森一家》和《老友记》的万圣节剧集，或者在恐怖电影系列《鬼夜狂奔》中。
法国人今天庆祝万圣节吗？
2018年，法国广播电台报道称，在1997年至2002年的初期繁荣之后，法国人认为自己是个怀旧的民族，对不庆祝任何有意义的节日和只追逐资本主义的节日失去兴趣。他们对万圣节商业化感到反感，认为它是对血腥和“垃圾”的庆祝。但这不是我的经历。我们在2015年举办了我们第一个真正的法国万圣节派对。有50人参加，每个人都穿着服装，几乎每个人都带来了可怕的烹饪创作分享——脑状蛋糕、巫师手指饼干、带有断手的血手卷蛋糕和南瓜灯克莱门汀。所有的客人都被我们的万圣节神秘盒子所吸引和厌恶，里面装着女巫的牙齿（未爆米花）、蛆虫（黏稠的米饭）和恶魔指甲（杏仁片），他们参与其中，笑着猜测。
作者提供
自2013年以来，我们居住在法国南部的圣迈姆附近作为社区来庆祝万圣节。村民装饰他们的房屋，或者把自己的院子变成墓地，并且有多条线路供孩子们寻找糖果，一些路线适用于较大的孩子，一些则适用于幼儿，大家都喊着“un bonbon ou un sort”，法语中的不给糖就捣蛋。今年，我们附近的杂货店已经感觉像个闹鬼的房子，里面有感应器的稻草人、飞行的死神，外面的告示牌上警告着即将到来的超自然危险-事实上，法国的万圣节更加强调黑暗和血腥，女巫和恶魔比起超级英雄或毛绒兔更受欢迎。虽然我同意南瓜灯不会很快取代菊花，但在法国，万圣节确实活跃而充满活力。
