我住在了一家日本传统旅馆——旅馆里没有床架,但我仍然更喜欢它胜过西式酒店

『我住在了一家日本传统旅馆——它没有床架,但我依然钟爱胜过西式酒店』

印度穿着蓝色花卉印花长袍,坐在浴缸边沿。她微笑着,双手放在膝盖上。她身后的浴缸模糊不清,有着青绿色的瓷砖,里面充满了水。
作者在私人浴室中的照片。

由印度库什纳提供

  • 我住在一个日式旅馆,地板铺着榻榻米,有蒲团床垫和浴室。
  • 虽然在地板上睡觉会让我的背疼,但房间非常安静,我喜欢那里的早餐。
  • 住在日式旅馆是从东京中的一次美好的休息,我更喜欢它而不是西式酒店。

在蜜月期间,我去了日本,并搭乘子弹列车从东京到京都。

作为日本的前首都,这个历史悠久的地区以其佛教寺庙和神社而闻名。在那里,我和我的丈夫住在一家传统日本旅馆。

旅馆可能是最古老的旅馆形式之一,可以追溯到几个世纪前。它们遍布日本各地。

尽管旅馆的类型各不相同,但大多数包括榻榻米地板、没有床架的蒲团床垫、公共或私人浴室以及多道日本料理。

我们的旅馆是现代化而又有传统气息的

一幅街景图片,显示了一座米色和棕色建筑物。有几排带小阳台的窗户,一根高墙上有一个入口处的开口,篱笆前有绿色灌木种植箱。篱笆后面是一面有酒店名称写着的木质招牌的墙面。
作者的旅馆入口,樱木野山亭。

由印度库什纳提供

我和丈夫入住的旅馆名为樱木野山亭,位于京都下京区。

建筑本身看起来很现代,但前两层有弯曲的东方风格屋檐,入口左侧有一个小型日本式花园。

大厅很现代,但一切都是木制的,并配有展示橱柜,里面陈列有漆器、日本陶瓷和艺术品。

一个拼贴图片,左边是一个金色背景的画作,画着竹林和白鹤。右边是一系列橙色的木制门,覆盖在通往建筑物入口的石头人行道上。
旅馆的装饰。

由印度库什纳提供

我们的房间位于一个相连的建筑物中,采用了”数奇屋风格”——这是一种使用粗糙材料并模仿自然环境的建筑风格。

在去途中,我们经过了一墙之隔的美丽日本艺术品,然后经过几座橙色的鸟居门。

我们的房间简约而用天然材料制成

一张照片,显示了两把没有腿的木椅,放在榻榻米地板上,周围是一个小木桌。相对的,房间的右上角是一个小壁龛,上面放着一个木盒子和下面有两个滑动橱门的架子。墙壁是白色的,从天花板到地板有一个雕刻精美的细木树。天花板采用竹梁制成。
作者的房间。

由印度库什纳提供

正如在日本司空见惯的情况,我们进入房间时要脱下鞋子,把它们留在门口,然后穿上为我们准备好的拖鞋。

房间相对较小,有一张矮桌子和没有腿的椅子。顶灯有一个看起来像纸做的遮罩,地上还有一盏小灯。

房间本身采用天然材料制成,感觉非常简约但宁静舒适。

我们的房间也没有电视,感觉有点像逃离了常常被屏幕包围的环境。

睡在地板上有点不舒服,但出人意料的舒适

印度库什纳坐在一张小木桌旁,戴着一朵红色的花形耳环,身穿一件带有花卉抽象图案的蓝色棉质浴袍。印度将深棕色头发盘成一个马尾辫,有着深棕色的眼睛。在她身后是一盏小灯。
作者穿着她的浴衣。

印度库什纳提供

在左边,我们发现了一个小衣柜,里面有我们的寝具和两套由棉制成的浴衣。房间的一角还有一个特别的地方,可以放置我们的行李,以免损坏榻榻米。

当我们要睡觉时,我们会展开我们的被褥床垫,铺上一张床单,再铺上被子。

由于房间很小,我们不得不把桌子和椅子移开,但它们非常轻便,所以不是个问题。

一个日式风格的榻榻米床垫床铺在榻榻米地板上,旁边是一个小型落地窗。床上盖着一张多彩的被套。
一张日式榻榻米床。

印度库什纳提供

虽然床垫有点薄,但是却出人意料地舒适。

然而,由于我有腰痛问题(处于我三十多岁的一个好处),我觉得我不能每天都这样睡。

这种睡眠方式在日本的某些地方相当普遍,我想如果我长时间这样睡觉,我的身体可能会适应。

毕竟,一些研究表明睡在地板上有许多好处

例如,柔软的床垫可能会让你的脊柱弯曲并引起背痛。较硬的床垫——或者地板上的薄床垫——可以保持你的脊柱中立。

此外,使用可以卷起来白天存放的被褥床垫是节省空间的好方法。

我们私人的浴室非常温馨,水也很热——但可能有点太热了

一间墙壁和地板上铺着黑色石砖的房间。房间的左边是一个有蓝绿色瓷砖和木边的深浴缸。水从龙头中流出。右边是一个小木凳子,上面有一个木桶,一个金属淋浴龙头和三个瓶子。浴缸的左边是一个窗户。外面有一个小石灯笼,发出光芒。
旅馆的私人浴室。

印度库什纳提供

许多旅馆设有私人温泉,也被称为温泉或浴室,客人可以一次性预订多人使用。

我们旅馆的浴室不是温泉,只是一个普通浴室,可以租用40分钟,价格相当于4美元。

自从我和丈夫看到另一对情侣在进入浴室之前穿着浴袍,我们也这样做了,尽管在大堂里穿着浴袍还是有些奇怪。

鼓励客人在泡浴之前冲洗一下,所以房间里配备了淋浴、一个矮凳子可以坐在上面,还有一个木桶可以将水浇在身上。

浴池本身的温度非常高。尽管我喜欢热水澡,但只是泡脚几分钟我就受不了了。

我不确定我们是否应该这样做,但我和丈夫用桶从淋浴头里加了一点冷水。

一旦水温降下来,我们就可以完全浸没其中,感到非常放松。水仍然很热,我还不得不休息一下,几次下浴池。

洗澡后,我感到非常困倦,准备上床睡觉。

和日本的许多地方一样,我们需要额外支付早餐费

一个托盘上有各种碗,里面有一块三文鱼、一个日本煎蛋、切碎的大根萝卜、味噌汤、蔬菜、海藻、芝麻煮西兰花、胡萝卜和豆腐和米饭。底部是一副筷子和一个木筷架
作者的日本早餐。

图片提供:India Kushner

在我们的旅馆里,我们可以选择日本早餐、美式早餐、欧陆早餐或水果和麦片。

我和丈夫在整个行程中选择了日本早餐

主菜是一块烤三文鱼、上面撒了磨碎的大根萝卜和一种酱汁的小日式煎蛋。

我们还有味噌汤和许多小碗,包括当地的蔬菜、海藻、用淡汁浇过的芝麻煮西兰花、胡萝卜和豆腐以及米饭。

早餐非常好吃。尽管我们被给了这么多食物,但感觉很清淡。

背部疼痛是值得的独特文化体验

我在旅馆的逗留与传统酒店非常不同。

虽然我们本可以选择一个典型的西式房间,但我很兴奋有机会融入当地的文化。

旅馆还提供了文化工作坊,比如茶道和品酒,但我们没有尝试。

尽管背部有些疼痛,但我也很高兴我们能够尝试日式床铺。

如果我住在像东京这样的大城市,我可以理解来这样的地方会感到焕发和放松。